正字正仮名使用「志願」者の憂鬱

　私は正字正仮名（いわゆる旧字旧仮名）使用志願者である。ここは新字現代仮名遣いで書いているが，ウラでは正字正仮名を使用。私的な文章は正字正仮名に順次移行中。志願理由はいろいろあるのだが，私が愚見を述べるよりも，福田恆存『私の國語教室』を読んでいただいたほうがはるかにわかりやすいので省略。

　さて，正字正仮名使用者としてまず困るのが，正字の活字がないこと。仮に自分のPCにあっても，他人のPCに入っているとは限らないので，読んでもらえないかも知れないのが困る。ちなみにここはてなダイアリーでは，一定水準以上の正字体が認識されない。
　次に，表示されるとしても，潰れてしまうこと。ＭＳ Ｐゴシックではさほど感じないのだが，先ほどVistaの標準フォントとされる「メイリオ」を入れたところ，正字体の多くが見事にぶっ潰れたので，慌てて元に戻した（一部表示がいまだにメイリオだな……）。

　手書きでも，慣れるまでにはまだまだ勉強が必要，ゆえにまだまだ「志願」者。文化の継承とは難しい。

　　　◇

　そうやって幾多の試練に耐え，正字正仮名で文章を書いたとしよう。しかし，目の前にはこのような難題が待ち受けている。ある人のお言葉だという。

　「恋文を正仮名で出して気持ち悪がられる覚悟を持て」（大意）

　しまった，読んでもらえなかったらどうしよう……ﾔｯﾊﾟﾘｷﾓﾁﾜﾙｲﾉｶﾅ……orz

　そういうわけで，好みのタイプに「正字正仮名が読める人」を入れてもよろしうございますか。文化の継承とは非常に難しい。

　　　◇

　あ，これまでは正字正仮名で出したことありません。「私にくれたのは恋文じゃなかったの!?」とか思わないでください，それは多分恋文です。こんなこと思う人はいないと思うが，念のため。